A tanú cenzura nélküli változátának is lett előzetese! Videó itt!

Kelt: 2019.05.01 Kovács Gergely

A tanú cenzura nélküli változátának is lett előzetese! Videó itt! A tanú eredeti, cenzúrázatlan változatát vetítik a cannes-i filmfesztiválon, amihez új előzetes is készült.

A tanú eredeti, cenzúrázatlan változatát vetítik a cannes-i filmfesztiválon

Jancsó Miklós Szegénylegények, Makk Károly Szerelem és Fábri Zoltán Körhinta című alkotásait követően idén már negyedik alkalommal válogatott be a Magyar Nemzeti Filmalap által restaurált magyar filmklasszikust a cannes-i filmfesztivál „Cannes Classics” című hivatalos programja.

Bacsó Péter 1969-ben forgatott A tanú című filmjével, a magyar rendszerváltás után 30 évvel egy olyan film kerülhet vetítésre, amely a l..váltott szocialista diktatúra szimbólumává vált. Az elkészítése után tíz évre dobozba zárt alkotást 1981-ben vetítették először Cannes-ban, és ezután 32 országban mutatták be.

A forgatás és a sorozatos leállítások, az egyes jelenetek kivágatása és a hozzáforgatások – hatalom és művészet jellegzetes egyezkedése volt a hatvanas évek végén.


A fennmaradt egyetlen cenzúrázatlan korabeli kópia alapján, a digitális technika segítségével most lehetővé vált az eredeti változat rekonstrukciója. A kivágott részeket - amelyek közül többnek az eredeti negatívja a Mafilm raktárából került elő hosszú kutatómunka során - a Filmlabor hiánytalanul be tudta illeszteni filmbe, és „hozzáfényelni” a mindenki által ismert verzió restaurált anyagához. Ennek köszönhetően most kiváló minőségben lesz látható a cenzúrázatlan változat.

Bacsó Péter: A tanú

Az eredeti verzióban, melynek Cannes-ban lesz a világpremierje, látható a Rajk Lászlóra utaló sötétzárka-jelenet, s az a beszélgetés is bővebb, ahol az egyház ezeréves stabilitását állítják szembe az éppen csak megszületett kommunista rendszerrel. Ebben a változatban nem szerepelt a forgalmazott változatot záró, több évvel később játszódó villamosjelenet, amelyet a rendező a cenzúra utasítására illesztett a film végére 1969-ben.

A film teljeskörű, 4K felbontású restaurálása a Filmalap igazgatóságaiként működő Filmarchívum és Filmlabor közös munkája, 30 szakember részvétel..vel és a Magyar Operatőrök Társasága közreműködésével valósult meg.

 

A Filmalap kezdeményezéseként 2017-ben indított hosszútávú filmfelújítási programnak köszönhetően évente 25-30 magyar klasszikus film teljeskörű restaurálása készül el. 

Videó:

Ne hagyd ki a cikk alatti kapcsolódó híreinket sem!

Megosztás:



Kapcsolódó hírek:

Omega koncert 2019-ben az Arénában - Jegyek a budapesti arénakoncertre itt!
A Nazareth és az Omega 2019. november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában ad koncertet. Az Omega Tűzvihar turné keretein belül megrendezésre kerülő Omega arénakoncertre már elkezdték a jegyek értékesítését is!
INGYENES a Vasúttörténeti Park október végén!
2019 októberében egy napra mindenki számára ingyenes lesz a Vasúttörténeti Park. Érdemes ellátogatni Európa egyik legnagyobb szabadtéri és egyben legelső, interaktív vasúti múzeumába.
Tutanhamon - Rejtélye és kincsei kiállítás - Budapest - Jegyek itt!
2019. november 8-tól 2020. március 1-ig lesz látható a Tutanhamon kiállítás Budapesten a belvárosi Komplexben.
200 forint lesz a belépő az Állatkertben a gyerekeknek!
A Budapesti Állatkert a nyugdíjasoknak nyújtott 1500 forintos jegyek után most a gyerekeknek is kedveskedik pár napot.
Kutyások figyelem! Cesar Millan kutyákat keres a budapesti előadásához!
Lehetőség nyílik rá, hogy akár az Ön kutyája szerepeljen Cesar Millan élő showjában 2019. november 14-én a Papp László Budapest Sportarénában. Az Arénában élő tréning és új technikák is láthatók lesznek. Szerepeljen a te kutyád is a műsorban!
Kicsi Gesztenye Klub 2019 - Turné helyszínek és jegyek itt!
A Minimax népszerű sorozata most országos turnéra indul. 2019-ben többek között Budapest, Tatabánya, Siófok, Nagykanizsa, Baja és Kaposvár is sorra kerül. A kaland folytatódik. Liza és barátai koncert hangulatban várnak. Az előadások listája, ...
Nick Vujicic előadása 2019-ben Budapesten az Arénánban - Jegyek itt!
Higgy, Remélj, Szeress címmel Budapesten tart elődást Nick Vujicic. Nick Vujicic előadás 2019. október 25-én Budapesten a Papp László Sportarénán kerül megrendezére. Jegyek itt!
Killer Queen - Queen show 2019-ben Budapest, Veszprém, Győr, Debrecen, Szombathely, Miskolc, Gödöllő
A Killer Queen - Queen show from London koncertshow egyenesen Londonból érkezik Magyarországra és Budapest, Veszprém, Debrecen, Miskolc, Gödöllő, Keszthely, Győr és Szombathely közönségét biztosan elkápráztatja majd.

 


EZT OLVASTAD

LEGFRISSEBB HÍREK

CSATLAKOZZ HOZZÁNK



LEGOLVASOTTABB HÍREK